b>through和across有什么区别“Through”和“Across”都可以表示“穿过”或“跨过”的意思,但在使用时有明显的区别。领会这两个介词的细微差别,有助于我们在写作和口语中更准确地表达自己的意思。
、
Through”通常强调从一个空间内部穿过,比如穿过森林、穿过人群、穿过房间等。它暗示的是在某个区域内移动,可能涉及多个路线或路径。
“Across”更多指从一边到另一边,通常是在一个平面上移动,比如走过桥、横穿马路、横跨河流等。它强调的是横向的移动,而不是深入内部的移动。
带提一嘴,“Through”还可以表示时刻上的“贯穿”,如“throughthenight”(整晚);而“Across”则常用于描述地理位置或范围,如“acrossthecountry”(全国范围内)。
、对比表格
| 项目 | Through | Across | 
| 基本含义 | 穿过(内部空间) | 横跨(平面或边界) | 
| 使用场景 | 穿过房间、穿过人群、穿过树林 | 跨过马路、横穿城市、跨过河流 | 
| 强调点 | 内部移动、路径复杂 | 横向移动、起点到终点 | 
| 时刻用法 | 可表示“贯穿”(如throughtheday) | 不常用作时刻表达 | 
| 典型例句 | Hewalkedthroughtheforest. | Sheranacrossthestreet. | 
| 与动词搭配 | gothrough,walkthrough,lookthrough | goacross,runacross,crossover | 
、
然“through”和“across”都可以表示“穿过”,但它们的使用语境不同。“Through”更偏向于内部空间的穿越,而“across”更强调从一端到另一端的横向移动。正确使用这两个词,能让语言更加天然和准确。
