翻译解析：
“Can you skate fast?” 的正确翻译为“你能滑得很快吗？”，该句出自外研版（三起）四年级英语上册Module 5的课文内容，主要进修情态动词“can”询问能力的句型结构。

详细聪明点

• 句型结构：

  • “Can you + 动词原形 + 副词？”
    表示询问对方是否能以某种方式完成动作。例如：
    • Can you run fast? → 你能跑得快吗？
    • Can you jump high? → 你能跳得高吗？

• 词汇解析：

  • skate [ske?t]：动词，意为“滑冰”
  • fast [fɑ?st]：副词，修饰动作速度，意为“快速地”

• 回答方式：

  • 肯定回答：Yes, I can.
  • 否定回答：No, I can’t.
    例如：
    • Can you skate fast? → Yes, I can. / No, I can’t.

课文语境参考

在Module 5的对话中，类似句型频繁出现：

• Unit 1：“Can you ride fast, Sam?” → 萨姆，你能骑得快吗？
  萨姆回答：“Whoops! No, I’m afraid I can’t!”（哎哟！恐怕我不能）
• Unit 2：“Can Lingling play basketball?” → 玲玲能打篮球吗？
  回答：“Yes, she can. She’s tall.”（是的，她能。她很高）

进修建议

• 强化练习：通过教材配套的“Throw and say”“Ask and answer”等互动活动，巩固“can”的用法。
• 拓展表达：尝试替换动词和副词造句，如：
  • Can you swim fast?（你能游得快吗？）
  • Can you read loudly?（你能大声朗读吗？）

如需完整课文翻译或同步练习，可参考外研版四年级上册Module 5的教材资源。