长安秋望原文及翻译

《长安秋望》是唐代诗人赵嘏的杰作，描绘了长安城在秋日的拂晓时分的壮丽景象与诗人的深情怀想，下面内容是对该诗原文及翻译的详细解析：

1. 原文：云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋。

翻译：清晨的云雾凄凉地拂过，汉家的宫阙在深秋的气氛中更显巍峨。

2. 原文：残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。

翻译：几颗残星点缀夜空，雁群横穿塞外，楼上的笛声悠扬，有人倚靠楼窗。

3. 原文：紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。

翻译：篱笆边的菊花半开，紫艳静美；池塘中的莲花红衣尽落，显得忧愁。

4. 原文：鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。

翻译：鲈鱼鲜美却不愿归家，空戴着南方的冠帽，像楚囚一样徒然。

长安秋望译文

1. 翻译：在秋天的拂晓，天上的云雾带着微凉，唐朝的宫殿在深秋的气氛中更显庄重，几点残星在空中闪烁，雁群飞越边塞，楼上的笛声悠扬，有人倚靠楼窗。

2. 翻译：楼阁高耸于经霜的树林之上，天空如明镜无纤云一毫，南山在秋色中显得格外峻拔，似乎要与秋色一较高下。

3. 翻译：长安的秋天，云雾缭绕，带着寒意，宫殿被秋色所环绕，晨星稀疏，雁群从塞外飞来，笛声响起，唤起无尽的乡愁，菊花静悄悄地半开在篱笆边，池塘中的莲花红衣尽落，显得忧愁。

长安秋望这一首诗营造了一种什么意境

《长安秋望》这首诗营造了一种凄清孤寂的意境，诗人通过描绘长安秋日的景象，表达了自己在异乡的思乡之情和对美好生活的向往，诗中的残星、雁群、笛声、菊花、莲花等意象，共同构成了一幅深秋的凄美画面，令人感受到诗人内心的孤寂与无奈。

唐赵嘏长安秋望原文及赏析

《长安秋望》原文如前所述，赏析方面，诗人赵嘏运用了丰富的意象和生动的语言，描绘了长安秋日的壮丽景色，同时抒发了自己对故乡的深切思念，诗中的“云物凄凉拂曙流”和“鲈鱼正美不归去”等句，表达了诗人对故乡的眷恋和对归乡的渴望，整首诗意境深远，情感真挚，是唐代诗歌中的佳作。